
A House of Books Among Flowers
花間書屋
A Warmth Library · 暖心書苑
舉杯邀明月,對影成三人。
月既不解飲,影徒隨我身。
暫伴月將影,行樂須及春。
—— 李白《月下獨酌》
Erzählungen
Regal
stille Stunden
Gallery 1 · Warme Geschichten · 6 Bände
花間短箋
A Floral Note · Sechs kleine Geschichten mit warmer Nachwirkung
In den Geschichten üben wir, wie man verliert, wie man wartet und wie man einer Katze guten Morgen sagt.

花間短箋
A Floral Note · Six Quiet Tales
六個安靜的下午, 從三丁目的小黑貓到便利商店的最後一個客人 — 原初的花間書屋, 收著一些還沒被說完的故事。
Originalfassung
↗ Mit Nana beginnen · START WITH NANA
凌晨三點的便利商店
The 3AM Convenience Store
七年, 一座城市最後一盞還醒著的燈。
Originalfassung
LESEN →
給貓的銅鑼燒
Dorayaki for the Cat
京都巷子裡十二年, 三個銅鑼燒與一隻貓。
Originalfassung
LESEN →
暗香
An Xiang · A Fragrance in the Alley
梅樹下, 一個把冬天記成夏天的人。
Originalfassung
LESEN →
銀月湖畔
Silver Moon Lake · The Forget-Worry Fragrance
想安靜的時候, 去有水的地方。
Originalfassung
LESEN →
雲朵味的棉花糖
Cotton Candy that Tastes Like Clouds
小時候的味道, 都藏在雲裡。
Originalfassung
LESEN →花間續箋
Xù Jiān · Continued Floral Notes
Der Dorayaki aus Kyoto wandert in den Schnee Wiens, der Pineapple-Bun aus Hongkong in die Windräder der Niederlande — 21 kleine Geschichten mit warmer Nachwirkung.
Originalfassung
ALLE LESEN →小而美 · 慢而深
清晨入古寺,初日照高林。
曲徑通幽處,禪房花木深。
山光悅鳥性,潭影空人心。
萬籟此俱寂,唯聞鐘磬音。
A Warmth Library · 花間書屋
